Please be aware that you may find this content distressing...

 

The National Centre for Truth and Reconciliation (NCTR) is reaching out to First Nations, Inuit, and Métis governments, representative organizations, and community partners to inform them of new knowledge that the Centre has confirmed concerning the names of children who were lost while under the responsibility of residential school authorities.  

 

For further support, please contact the Hope for Wellness Helpline or the National Indian Residential School Crisis Line or click the link below for more information.

 

 

Veuillez noter que ce contenu pourrait provoquer de la détresse...

 

Le Centre national pour la vérité et la réconciliation (CNVR) s’adresse aux gouvernements, aux organisations représentatives et aux partenaires communautaires des Premières Nations, des Métis et des Inuits pour les informer de ses plus récentes découvertes en ce qui concerne les noms des enfants qui ont été perdus alors qu’ils étaient sous la responsabilité des directions des pensionnats.

 

Pour obtenir de l’aide, veuillez contacter la ligne d’écoute d’espoir pour le mieux-être ou la ligne d'écoute téléphonique nationale de Résolution des questions des pensionnats indiens ou Cliquez sur le lien ci-dessous pour plus d'informations.